Lavoratori In Nero, Controlli E Sanzioni